Bewerbung für Erzeuger

Der Mercato della Terra des Festa della Pitina findet überdacht im Ortszentrum von Tramonti di Sopra (PN) statt, am Samstag 7. und Sonntag 8. November 2026, jeweils von 10 bis 18 Uhr. Es ist ein kleiner Markt mit begrenzter Teilnehmerzahl, aufgebaut rund um die Slow-Food-Presìdi, die Direkterzeuger und das Gebiet.

So läuft es in zwei Schritten. Zuerst stellen Sie sich mit diesem Formular vor: wer Sie sind, was Sie erzeugen und wie. Die Kommission liest jede Bewerbung und antwortet innerhalb von 7 Tagen. Wer angenommen wird, erhält eine Einladung mit einem persönlichen Link, um die Anmeldung abzuschließen und die Kaution zu leisten. Jetzt ist keine Zahlung fällig.

Für Auskünfte: mercato@festadellapitina.com. Marktordnung: Marktordnung und Ausstellervereinbarung.

Rechtlich maßgeblich bleibt die italienische Fassung dieses Formulars; diese Übersetzung dient der Verständlichkeit.

Sito web

1 · Betrieb und Kontaktdaten Name des Betriebs * Vor- und Nachname der Ansprechperson *

Telefonnummer (WhatsApp) * E-Mail-Adresse *

Straße und Hausnummer des Betriebssitzes

Ort * Provinz / Bezirk

Land * Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (UID) *

Website oder Social-Media-Profile

2 · Wer Sie sind

Art des Betriebs *

Landwirtschaftlicher Betrieb Lebensmittelhandwerk (eigene Werkstatt) Genossenschaft oder Erzeugerzusammenschluss Sonstiges

Was erzeugen Sie selbst? * Der Markt ist ausschließlich Direkterzeugern vorbehalten (Marktordnung, Art. 3).

Ich erzeuge alles selbst, was ich auf den Markt bringe Ich erzeuge selbst, mit einem Teil zugekaufter Rohstoffe Ich verarbeite Rohstoffe anderer Erzeuger

Woher stammen die Rohstoffe? *

Ausschließlich eigene Überwiegend eigene oder aus meiner Region (bis 50 km) Überwiegend aus Italien Auch aus dem Ausland

Wo erzeugen Sie? * Seit wie vielen Jahren?

3 · Ihre Erzeugnisse Hauptkategorie *

Weitere Kategorien, falls vorhanden

Die Erzeugnisse, die Sie mitbringen würden * Bezeichnung, zwei Worte und Richtpreis: die drei wichtigsten Ihr Betrieb in zwei Zeilen * wer Sie sind, seit wann, was Sie auszeichnet

Erzeugungsmethode *

Auszeichnungen * (bitte «Keine» wählen, falls keine vorliegen: das ist kein Nachteil)

Presidio Slow Food Arche des Geschmacks (Arca del Gusto) g.U., g.g.A. oder g.t.S. PAT (traditionelles Agrarlebensmittel Italiens) Io Sono Friuli Venezia Giulia (Regionalmarke) Slow Wine oder Slow-Food-Führer Keine

Welches Presidio oder Erzeugnis der Arche des Geschmacks? Zwei Fotos des Standes oder der Erzeugnisse (freiwillig, je höchstens 6 MB)

4 · Sie, Slow Food und das Fest

Sind Sie Slow-Food-Mitglied? *

Ja Nein Ich war es früher

Nehmen Sie an anderen Mercati della Terra oder Slow-Food-Märkten teil? An welchen?

Waren Sie bereits als Aussteller beim Festa della Pitina? *

Noch nie Einmal Mehrmals

Wie haben Sie vom Markt erfahren?

5 · Verpflichtungen und Einwilligung

Marktordnung und Ausstellervereinbarung. Kurz gefasst: ausschließlich Direkterzeuger; Kostproben, keine Tellergerichte; kein Kunststoff; Stand bis 10 Uhr aufgebaut und bis 18 Uhr besetzt; Begleitung des Festes in den sozialen Medien davor und währenddessen; Kaution von 100 € bei der Anmeldung, die nach dem Fest vollständig zurückerstattet wird, sofern die Verpflichtungen eingehalten wurden.

Ich habe die Marktordnung gelesen und verpflichte mich, sie im Fall einer Einladung einzuhalten * Ich willige in die Verarbeitung meiner Daten zur Bewertung der Bewerbung und für die Mitteilungen zum Markt ein (VO (EU) 2016/679; Verantwortlicher: Slow Food Condotta del Pordenonese APS) *

Über die Zulassung entscheidet die Organisation (Art. 3). Wir antworten innerhalb von 7 Tagen.